تصحیح و تعلیقات خداوندنامه صبای کاشانی بخش سوم

فتحعلی خان متخلص به «صبا» و ملقب به ملک الشعراء، وی در اصل از مردم آذربایجان و از خاندان امرای دنبلی است و سلسله نسب او چنین است: فتحعلی بن آقامحمد بن امیرفاضل بیک بن امیر شریف بیک بن امیر غیاث بیک... که به سی و یک پشت به یحیی بن خالد برمکی می-رسد. تاریخ تولد صبا را 1179 هجری قمری یا 1180 نوشته اند. از آثار او می توان به شهنشاه نامه، خداوندنامه، عبرت نامه، گلشن صبا و دیوان اشعار اشاره کرد. موضوع این تحقیق تصحیح و تعلیقات ابیات خداوندنامه صبا ـ حماسه ای دینی از قرن سیزدهم ـ با موضوع «شرح حال پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و غزوات آن حضرت و دوران خلافت امیرمومنان، علی علیه السلام تا واقعه لیله الهریر در جنگ صفیّن» است که یک پنجم این ابیات یعنی قسمت سوم(از هجرت جعفر طیار و هشتاد نفر از مسلمانان تا آغاز داستان جنگ خیبر) مورد نظر است. این تحقیق در سه بخش تنظیم شده است: بررسی زندگی نامه صبا و سبک خداوندنامه، تصحیح قسمت سوم ابیات خداوندنامه، تعلیقات و فهرست ها. در بخش تصحیح، از پنج نسخه خطی مجلس شورای اسلامی و ملّی و آستان قدس و مدرسه عالی شهید مطهری و مرکز احیاء الثراث اسلامی قم، استفاده شده است. شیوه تحقیق در مقدمه به روش تحلیلی و توصیفی و در تصحیح ابیات به روش مقایسه ای است.